朝鲜一律改为高丽。 这个国家，古代有很多名称或代称，如韩（韩也是该国古代的代称，不是现代才有）、高丽、东国、槿域，等等。 所以历史上的壬辰之乱，日本称为“征韩”。说明在古代，日本人就称呼朝鲜为“韩”。 但是高丽是最常见的古称和代称。用高丽来代表朝鲜，我觉得更加合适。 虽然小说中看起来可能会有点奇怪（毕竟高丽作为国号，明初已经被朝鲜取代），但并不违和。就像称呼我国为华夏，当然没问题。 实际上在整个李氏朝鲜时期，一直也自称“高丽”，高丽作为一个文化性的称呼，始终贯穿朝鲜王国的历史。 在此请注意，这里用的是高丽，而不是高句丽。两者是完全不同的概念。 蟹蟹谅解。 ps：书中的历史错谬之处，...